習っている英語の先生の気分を害してしまったのでは?

先日、小学校5年生の息子が英語検定を受け、無事4級に合格しました。普段は週に1回英語教室に通っていますが、カリキュラムが決まっていて先生によると4級の範囲はすべて習っていないとのことでした。4年生の時に5級を受けて受かっていて、1年半ほど経ったので次は4級をと思い申し込みをしていたのですが過去問を見ると子供が「習っていない」と言い出したのです。それに、勉強に取り掛かるもの遅く残り2週間となっていたので慌てて単語を覚えさせたり過去問をたくさん解かせて試験に臨ませました。4級はまだ中学校2年生程度の問題なので一応私でも教えられる範囲。何とか当日に間に合い、試験も8割ほど解けていたので無事合格しました。
合格の事を先生に報告した時に先生が「習っていないところもあったのによく頑張りましたね」と言ってくれたのですが、私は「とにかく詰め込ませました」と答えたのです。先生は何も言いませんでしたが、後で考えると嫌味だったかなぁと。「先生の力がなくても受かりました」と言っているように捉えられたかなと、言い方に気をつけないとと少し反省しています。